پیام ویژه

آخرين مطالب

باکو «نظامی گنجوی» را شاعر ملی جمهوری آذربایجان خواند! فرهنگی و اجتماعی

باکو «نظامی گنجوی» را شاعر ملی جمهوری آذربایجان خواند!
  بزرگنمايي:

پیام ویژه - باشگاه خبرنگاران / دولت باکو در اقدامی واژه پارسی را از نام نظامی گنجوی حذف کرده و او را شاعر ملی جمهوری آذربایجان اعلام کرد.
به گزارش مرکز ترجمه دولتی آذربایجان، دولت باکو در اقدامی اعلام کرد در سالی که به اسم «نظامی گنجوی» نام‌گذاری کرده موفق شده کتاب «هفت پیکر» را به زبان‌های اسپانیایی، روسی و انگلیسی ترجمه کرده و به اروپا بفرستند، اما در ادامه توضیحات در خصوص نظامی گنجوی «شاعر پارسی »را برداشته و آن را «شاعر ملی جمهوری آذربایجان» خوانده است.
کتاب هفت پیکر پیشتر و در سال 2000 در مادرید اسپانیا منتشر شده بود و در پیشگفتار آن درخصوص نظامی گنجوی نوشته شده بود: «شاعر بزرگ پارسی». به همین دلیل خوانندگان اروپایی نظامی گنجوی را به نام شاعر پارسی می‌شناختند.
پیش از این نیز دولت جمهوری آذربایجان اشعار کاشی‌کاری‌شده پارسی بر روی بدنه مقبره نظامی که به زبان فارسی نوشته شده بودند را با اشعار ترکی جایگزین کرده و سفیر جمهوری آذربایجان در لندن به معرفی نسخه خطی خمسه نظامی گنجوی، به عنوان اثر فرهنگی ایرانی در کتابخانه ملی انگلیس اعتراض کرده بود.
جمهوری آذربایجان در سال های گذشته است که با نصب مجسمه این شاعر فارس زبان در کشور‌های مختلف جهان او را شاعری منصوب به خود معرفی کرده است.

لینک کوتاه:
https://www.payamevijeh.ir/Fa/News/788709/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

اسامی استان ها و شهرستان های در وضعیت قرمز و نارنجی / جمعه 5 آذر 1400

توزیع ناعادلانه واکسن و ظهور اومیکرون

حکومت مشروع، حکومت نامشروع/ واکاوی یکی از سخنرانی‌های امام خمینی (س) در مورد رژیم شاهنشاهى

بررسی عوامل مهاجرت نخبگان توسط یک تحلیلگر اجتماعی و یک جامعه شناس/ عباس عبدی: اتفاقات داخل کشور منجر به افزایش هزینه برای ماندن نخبگان می شود | شجاعی زند: علت‌العلل مهاجرت از ایران، «غرب» است

مدیران از جایگاه خود برای گره‌گشایی از کار مردم استفاده کنند

غضنفرآبادی: مجلس یازدهم پویا و پرتحرک است/ بعد نظارتی مجلس باید تقویت شود

بررسی اجرای تفاهم نامه همکاری بین کمیته زبان و اصطلاحات فارسی میان ایران و تاجیکستان

منافع قرارداد سه‌جانبه سوآپ گاز برای ایران چه خواهد بود؟

ایران بیش از 750 بار لرزید

عضو شورای شهر کرج بازداشت شد

رصد کرونایی مسافران هوایی با کد ملی و ممنوعیت‌های هوشمند

19 مصدوم در حادثه خروج اسکانیا از جاده

بازی 10 میلیون واکسن نزن با سلامت 75 میلیون

آخرین آمار مبتلایان به HIV در کشور اعلام شد

37 درصد مدال آوران المپیاد‌های دانش آموزی از ایران رفته اند

شهادت 11 سرباز وطن از ابتدای سال 1400

تداوم آلودگی هوا و بارش باران در این استان‌ها

شلاق؛ مجازات آزار دختر جوان در خانه ویلایی

بانک مرکزی: اعتبار وام ودیعه مسکن تمام شد/ وزارت راه: قبول نداریم

سه غول معدنی چه عملکردی داشتند؟

صعود ارزهای دیجیتالی

سی‌دی پراجکت: سایبرپانک 2077 به تدریج اعتبار خود را پیدا می‌کند

مشکلات ماه‌نشان به‌ تدریج حل خواهد شد

قانون جدید استرالیا ماهیت ترول‌های سایبری را فاش می‌کند

مایکل کوهن: دادستان‌ها می‌توانند علیه ترامپ اعلام جرم کنند/ او نامزد 2024 نمی‌شود

خدمات کلینیک جامع توانبخشی ایلام به مناسبت هفته معلولان رایگان شد

مدیرکل تعاون، کار و رفاه اجتماعی کردستان تاکید کرد: سرشماری شغلی و ایجاد زیرساخت های اشتغالزایی دو اقدام اساسی برای تحقق برنامه های اشتغال پایدار

چرا کی‌روش و برانکو هنوز جذاب‌اند؟

فراگیری آموزش مهارتی توسط 13 هزار گیلانی

ارسال 36 میلیارد تومان تسهیلات مشاغل خانگی به بانک های عامل در چهارمحال و بختیاری

سرپرست اداره کل تعاون، کار و رفاه اجتماعی یزد: توسعه مشاغل جدید در آینده نیاز به آموزش و آشنایی با شیوه های نوین کسب درآمد دارد

وزیرتعاون ،کار و رفاه اجتماعی تاکید کرد: دبیرخانه شورای عالی اشتغال، هماهنگ کننده اجرای زیست بوم ملی اشتغال

کونسیسائو: طارمی اشتباه تصمیم می‌گیرد

چرا ایران و آژانس با یکدیگر توافق نکردند؟

لیتوانی: ناتو در مورد بلاروس بازنگری کند/ لوکاشنکو غرب را محک می‌زند

رئیس‌جمهور آذربایجان سخنان امیدبخشی داشت/ فراتر از همسایگی، با آذربایجان خویشاوندیم

گنابادی‌ها بیش از میانگین کشور پسماند تولید می‌کنند

نشست فنی اوپک‌پلاس به تعویق افتاد

دولت قبل از ظرفیت‌های اکو استفاده نکرد

درخواست حزب جمهوریت از تیم مذاکره کننده

افتتاح 2 پروژه از طرح‌های مسئولیت اجتماعی نفت و گاز مارون در غیزانیه

فقط یک شگفتی در مرحله سوم جام حذفی فوتبال/ لیگ برتری‌ها هم اضافه می‌شوند

مشکل تامین مرغ در اهواز حل شده است

تأکید بلاروس بر حمایت از تلاش‌های فلسطین برای صلح

بروزرسانی لیست بدهکارترین کشورهای جهان

بهره‌مندی 514 ناشنوا و کم‌شنوا از خدمات بهزیستی پاکدشت

واکنش پلیس پایتخت به سرقت دریچه های فاضلاب

دیدار ولایتی با خانواده شهید مصطفی بدرالدین

وزارت نفت دیپلماسی قوی انرژی را جایگزین دیپلماسی انفعالی گذشته کرد

اجرای 7 هزار مترمربع نقاشی‌دیواری در منطقه 17

© - www.payamevijeh.ir . All Rights Reserved.